A微笑的鱼A提示您：看后求收藏（第163章 夜读诗经之一六二《四牡》,夜读诗经,A微笑的鱼A,笔趣阁），接着再看更方便。
请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。
夜读诗经之一六二
羁旅悲歌：《诗经·四牡》逐联深解
四牡騑騑，周道倭迟。岂不怀归？王事靡盬，我心伤悲。
四牡騑騑，啴啴骆马。岂不怀归？王事靡盬，不遑启处。
翩翩者鵻，载飞载下，集于苞栩。王事靡盬，不遑将父。
翩翩者鵻，载飞载止，集于苞杞。王事靡盬，不遑将母。
驾彼四骆，载骤骎骎。岂不怀归？是用作歌，将母来谂。
译文
四匹雄马跑得飞快，那大路又长又弯曲。难道我不想回归家园？只是王家差事无休无止，我的心里满是伤悲。
四匹雄马跑得飞快，高大的白身黑鬣马气喘吁吁。难道我不想回归家园？只是王家差事无休无止，没有闲暇去安居休息。
那鹁鸪鸟轻快地飞翔，飞飞停停，落在丛生的柞树上。王家差事无休无止，没有闲暇去奉养父亲。
那鹁鸪鸟轻快地飞翔，飞飞停停，落在丛生的枸杞树上。王家差事无休无止，没有闲暇去奉养母亲。
驾着那四匹白身黑鬣马的车子，快速地向前奔驰。难道我不想回归家园？因此写下这首歌，寄托对母亲的思念来诉说我的心里话。
《四牡》出自《诗经》，以行役者的视角，真切地倾诉出其在王事劳顿与思家念亲之间的无奈与痛苦，宛如一首悲怆的羁旅之歌，声声泣血，引人深思。
首章：征途启幕，矛盾初显
“四牡騑騑，周道倭迟。”
开篇，“四牡騑騑”四字，宛如一组快镜头，生动呈现出四匹公马奋力奔跑之态，步伐整齐又匆忙。“騑騑”一词，赋予马匹鲜活的动态感，瞬间营造出忙碌且紧张的氛围，直白地暗示出行役的急迫。而“周道倭迟”则巧妙地将视野从马匹切换至道路，悠长曲折的大道，“倭迟”二字精准勾勒出路途的迂回与遥远，让人仿若能看到行役者在这条看不到尽头的道路上艰难跋涉，征途漫漫，无尽无期。
“岂不怀归？王事靡盬，我心伤悲。”
“岂不怀归？”以反问的句式，如同一记重锤，强烈地撞击出主人公内心深处汹涌的思归之情，归家的渴望从未如此强烈，一直在他心中翻涌。可“王事靡盬”却如同一堵冰冷的高墙，无情地横亘在他与家乡之间。王室的差事繁重且永无休止，“靡盬”二字将王事的压迫感展现得淋漓尽致，让他身不由己。这般思归与王事缠身的激烈矛盾，直接催生了“我心伤悲”，直白地宣泄出内心的痛苦与无奈，为全诗奠定了哀伤的基调，让读者也不禁为之动容。
次章：劳顿加剧，无奈升级
本章未完，点击下一页继续阅读。